onsdag 21. september 2011

Cobolt and mini Ming vases


Jeg ble betatt av koboltblått da jeg så Julies vase for en tid tilbake.  For å forlenge rosenes liv enda noen dager, klipper hun dem ned og putter dem i den blå vasen sin. 
Siden jeg så dette bildet har jeg jaktet på små vaser i koboltblått. 

I was fascinated by the cobalt blue when I saw Julie's vase some time ago. To extend the life of her roses a few days more, she cuts them down and put them in her cobolt vase.
Since I saw this picture I have been hunting for small cobolt vases.
Natasha from Northern Light


Form spiller ingen rolle så lenge det er kobolt. Føler meg en smule som en gammel dame, men kobolt sammen med kraftige farger trollbinder meg...

Form does not matter as long as it is cobalt. I feel a bit like an old lady, but cobalt withbold colors captivates me ...


I tillegg til kobolt blå vaser har jeg fått enda en gammel-dame-hobby.... Nemlig kinesiske krukker og vaser.

In addition to cobalt blue vase, I got another old-lady hobby .... Namely, Chinese jars and vases.
Christie's
Drømmen er jo å være den heldige eier av noen store vakre krukker som disse to over.
 Eller vaser som de under her.

The dream's to be the lucky owner of a big beautiful jars like these two over.
  Or vases like the one below.

Christie's

 Men disse vasene ligger noe utenfor budsjettet mitt. I stedet har jeg funnet noen søte vaser på loppemarked. Til 5 kr stykke! Vasene er vel av typen de fleste kjenner igjen og har hatt i sitt barndoms hjem. De er jo egentlig ganske stusselige og kjedelige for seg selv. 
Men de blir helt nydelige i flokk!

However, these vases are somewhat beyond my budget. Instead, I found some cutevases on the flea market. For 1 $ piece! Vases are probably the type most people recognize. They are really quite dreary and boring by itself.

But they are quite lovely when in a crowd!

Samlingen har blitt utvidet i løpet av sommeren. (...og messingen har fått seg en puss....).

The collection has been expanded over the summer. (... and the brass has had a round of polishing ....).

Den lille saltbøssen fant jeg på Løren skoles loppemarked i mai. 5 kr.


 Sist jeg var i Oslo dro jeg til Jessheim og ble med niesene mine på garasjesalg. Der fant jeg til min store lykke en minikrukke med lokk!! og en liten .... boks..? eller hva jeg skal kalle det....


Engentlig er jeg litt forlegen over denne svakeheten, men jeg får et smil inni meg hver gang jeg titter bort på den lille samlingen min.

Har du noe du samler på som kanskje gjør deg litt forlegen?

I'm a bit embarrassed by this weakness, but I get a smile inside of me every time I see my little collection.

Do you have something that you collect that you might be a little embarrassed about?

Robert Cavalli fra Style.com

Men hei! 
Jeg er jo i ferd med å bli en voksen dame.
Det er vel derfor jeg har fått hang til ting jeg ikke fant det minste interessant da jeg var 25....

MEN Jeg ville nok ikke skjemmes å hatt kjolen over i min eie ;)

I would not be ashamed to have this in my collection. ;)

Have a nice week!

Hva sier du? 

Tenker du på oldemor og ler litt av meg når du ser vasesamlingen min?? :))

Eller har du en samler i deg du og??

Ha en fin uke!




3 kommentarer:

  1. Nope, tenker på mine gamle krukker i hvit og koboltblått, til å ha mel og sukker i. De er etter gubbens bestemor og vakre er de:DDD klemz grethe

    SvarSlett
  2. Hey there, thank you so very much for the link to the Northern Light Blog, i am flattered! That vase was a very cheap one from a budget store... LOL

    PS. My name is actually Natasha, NOT Julie ;), but no harm done!

    SvarSlett
  3. Nydelige koboltblå keramikk-saker!*smile*
    ...og den lekre kjolen da!*hjertesukk*

    Klem klem

    SvarSlett

En melding er alltid hyggelig! Hit me Baby!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...