fredag 30. desember 2011

Interiørforvarsel 2012 - Interior forcast (for Scandinavia 2012)

Nå som året er på tampen har jeg lyst til å prøve meg på en liten Interiørforvarsel for 2012.

Om jeg er like dårlig til å forutsi interiørtrender som Storm er til å forutse været gjenstår å se....
Heldigvis er det et helt år til neste jul og om jeg har bommet fulstendig på forvarslet mitt, er dette innlegget forlengst gått i glemmeboken og jeg kan bare gå stille i dørene. 

(MEN om det skulle vise seg at jeg faktisk klarer å treffe på noen av gjettningene mine kommer jeg selvsagt til å RE:poste hele innlegget og male det utover hele nettet at jeg (med kløkt, innsikt, en fantastisk teft og et imponerende overblikk) var tidlig ute med å påpeke visse trender!

Vel her kommer :

Hellohello Babys Interiørforvarsel (for Scandinavia 2012)!

På fargefronten tror jeg det kommer mer og mer colorblocking. Så langt har jeg registrert at dette allerede er på vei inn på klesfronten.


I Norge har hvitt dominert på interiørfronten i flere år. 
Nå begynner farger sakte men sikkert å gjøre sitt inntog i hus og heim. 
Det er mye duse farger i dag. Mye mint, sjøgrønt, turkis og farger som går ton i ton.
Colorblocking er motsatsen til ton i ton og farger som glir over i hverandre. Her setter man farger opp mot hverandre slik at fargen fremheves i stedet for å "flyte" i ett. Bedre kan jeg ikke forklare det... Lar heller bilder illustrere hva jeg mener :)


Siden Norges hvite interiørland nå har fått mye mint og turkise toner i hus, tipper jeg at vi kommer til å få se mer av fargen coral eller aprikos/lakserosa etter hvert. (Er litt usikker på hvilke fargebegrep som er best å oversette med...).
Det er selvsagt flere aktuelle colorblock farger man kan sette sammen. 
Men mitt kort er på coral som hovedfarge.

Er det ikke en nydelig fargecombo?

Noen her til lands har allerede vært "pionerer" på color blocking lenge. 
(Her er flere Bilder jeg har samlet i et annet innlegg ...som egentlig aldri ble helt ferdig, så ikke noe metervis med tekst,bare bilder HER).

Ett eksempel på en damen en bør følge med på om man vil være i forkant med farger, og få inspirasjon som kanskje kan betegnes som mer internasjonal, er Dagny med bloggen Scandinavian Chic. 

 All of Irina er og en av mine absolutte bloggfavoritter i Norge. 
Hun har også god oversikt. 
Dessuten kommer hun med et Interiørforvarsel i løpet av disse dager!
 Følg med HER. 
Blir spennende å se om vi har noe av de samme prediksjonene. 

En annen blogger jeg vil nevne er Eddas! Hun har en dynamisk stil og er dessuten fantastisk flink på å sette sammen ting, farger og endre interiøret uten å måtte male og pusse opp hele rommet. 

Vel, dette er det jeg tenker om farger i 2012. (Som egentlig ikke er så mye ....).
Sånn oppsumert så er det turkis, mint og farger innen den skalaen som kommer til å bli ispedd orange, lakserosa, aprikos. 

I tillegg har jeg noen tanker om mønster! 

Dere som har fulgt meg her på bloggen vet at jeg er glad i Chevron eller; zikk zakk mønster! 

Her er en krakk jeg har pusset opp.
Turkis Chevron <3 
Stoffet bestilte jeg fra Canada. 
På linken over bildet finner du DIY-innlegget og link til stoffbutikken.

Selv elsker jeg Cevron.  Har sett masse av dette på utenlandske blogger. 
Tepper, gardiner, malte vegger, tapet, puter, sengepledd. 

Jeg drømmer om å eie puter og sengetøy fra Missoni:

Jeg har til og med vært på Milla Boutique i Oslo og skiklet på segnetøyet. 
Jeg er stolt over å fortelle at jeg klarte å gå der fra UTEN sengetøy (som koster 2200+) og UTEN pute (som koster 1100). 
Litt fornuft kan jeg altså påberope meg å ha....

Nå ser jeg at det kommer mer og mer zikk zakk mønster her til lands. 
Først på klær (som vanlig...) I våres hadde H&M flere plagg med Chevron-mønster, bla. en bikini! Lekkert! Men for tinywiny for mine 38+ former... 

H&M home har og håndklær og baderomsteppe samt putetrekk med zikk zakk mønster. På en eller anna blogg her forleden var det ei som hadde kjøpt H&M Home sin dørmatte i Chevron. Nice! Den må jeg ha!!! (klikket meg inn og ser; Himmel!!! masse nytt i zikk zakk! Nye håndklær og baderomstepper er kun få klikk unna...).

 Husker ikke hvem blogg det var som hadde kjøpt baderomsmatte.
 Er du innom her så si fra, så skal jeg linke til deg :)

Til og med på Cubus fant jeg noe med Chevron!....

Den nye topplua mi! Digger den! <3
 Fant den på barneavdelingen på Cubus, men får da tredd den ned over ørene! Den sitter godt kan du si! ;)

Hmmmm, når jeg tenker meg om så kjøpte jeg en kjole med zikk zakk mønster da jeg studerte (for 6 år siden...). Den gikk jeg ofte med, men de 3-4 siste åra har den ligget i skapet....Den skal frem til sommeren!

..og i dag så jeg Chevron på fremsiden av et nytt interiørblad! ----> www.Studiomag.no Ble litt sånn; "Ahrg!" Blir jo ikke mye "forvarsel" nå som det til og med er på forsiden! Cevron er jo allerede over alt....

Jaja... men sånn oppsumert:
Jeg tror det kommer til å komme mye Cevron i interiøret sakte men sikkert. Sånn generelt sett tror jeg vi kommer til å se mer av geometriske mønstre i interiøret i tiden fremover. Her er noen av mine favoritt mønster:


 Fra Decor Pad

Deep purple and blue <---- her inne er det flere flotte bilder!

Vel det var noen få eksempler. Geometriske mønstre har noe maskulint over seg. Noe stramt. Det liker jeg :)

Vel! Dette er altså det jeg tenker om interiørtrender de neste (to) årene. 

Det har vært artig å lage dette innlegget. Samle tankene mine og sette det på "papiret". Jeg er egentlig ganske innstilt på at jeg muligens kan være helt på jordet. Tiden vil vise. :)

Hva tror du? 
Har du fått med deg noe av dette den siste tiden?? 
Og det viktigste... hva synes du? 
Er det liker?
 Eller er det hater

Uansett, trender er en ting. Det er det jeg ser i blader og blogger. 
Hva som finnes der ute i hus og heim-verden er jo som regel litt andre ting. 

Egentlig ser man jo ikke trender og gjennomført stil av ditt eller gjennomført datt. 
Man ser stort sett ikke dagens eller fremtidens trender i gud og hvermans hjem. 

Jeg synes at folk jeg kjenner er flinke til å ha sin egen stil i hus og heim. 
Takk og lov for det! 
Det ville vært ganske kjedelig å gå på besøk om alle skulle hatt like hjem...

mandag 26. desember 2011

Lett og ledig mellommat i romjula

Christmas is a time for tons of food. 
I have some light favorites that I love to make in between or as substitutes on days that I feel really stuffed. Here at two of my favorites: Broccoli with Chili (a recipe my lovely Aunt Thon in Thailand allways makes for me when I am in Maha Chan A Chai).

The second dish is a light fruit salad from my all time favorite breakfast place in Oslo, Villa Paradiso.

I have not translated the recipes but if you want it just leave me a comment at the end. :))


Jula består stort sett av tungt fordøyelig mat. 
Jeg er fylt til randen av ribbe, pinnekjøtt, riskrem, julekaker, gløgg, rødvin og kopp etter kopp med kaffelatte. Broder´n har Nespresso-maskin og den putrer og går sent og tidlig. 

Da er det veeeeldig godt med noen lette måltider inn i mellom. 


Her er to lette måltider jeg har lagt min elsk på den siste tiden:


I

Brokkoli med Chili

Denne retten lager alltid Tante Thon til meg når vi er hjemme i Maha Chan A Chai på landsbygda i Thailand. Tante Thon er en fantastisk kokk som kan alt av tradisjonell mat fra Isan-provinsen. 

Er du i Thailand spør etter Isan-food på resturantene. Det er Thailands svar på Cezhuan-provinsen i Kina og det er det beste kjøkkenet i Thailand.

I Thailand bruker man Brokkmini til denne retten, men vanlig norsk brokkoli går og helt fint!
(Brokkmini er lange og tynne. Har sporadisk sett dem i norske butikker og). 


Du trenger:

 En halv brokkoli i biter 

 (Bruk den øverste delen av stilken og).
Slepp brokkolibitene opp i en kjele med kokende vann.  
La dem koke i 3 min og ha dem over i stekepanna.

En spansk Chili kuttet i (skrå) biter.
(Spansk Chili er ikke så sterk og kan spises. 
Bruk Chili i retten selv om du ikke skal spise den!).

En fedd hvitløk

5-6 ss rapsolje

Salt pepper og en ss soyasaus.

Bland alt i stekepanna og svisj det rundt i 2-3 minutter på sterk varme. 

1-2-3 klart!! Spises med en gang. Dette er en skikkelig snadderlett og krispy lunch!!





II

Fruktsalat med Tyrkisk yoghurt, nøtter og honning.

Dette er en versjon av Villa Paradiso´s fruktlunch.

Villa Paradiso er en av Jan Vardøen´s resturanter på Grunerløkka. 
Hvis du er i Oslo er dette stedet å gå om du skal spise Italiensk pizza, stekt i orginal pizzaovn. Pizzaen er viden kjent og du bør bestille bord om du har lyst å slippe å vente.

 Villa Paradiso har noen smashing frokost og lunch-retter og. Dette er min frokostfavoritt!

Du trenger:

Melon
Eple
Banan
Druer
Appelsin 
(eller mandarin).

(I dag har jeg plussa på granateple siden de røde frøene gir en fin Juletouch til fruktsalaten).

Tyrkisk youghurt eller vaniljejoghurt.

Hakka nøtter

Flytende honning.

Skjær alt i biter, ha på youghurt, så nøttene og en dæsj med honning på toppen.
( ...ja viktig med rett rekkefølge, da ser den så fin ut og den blir ordentlig Villa Paradiso-isk).

 En herlig kopp med latte (i Vernon Panton-kopp) har og sneket seg med i frokosten min.

Nam nam! Aroy mak mak!, as we say in Thai!


Når du har spist vil du føle deg lett, ledig, fresh (og klar for en joggetur! ;) )

Så langt har vi fått trim og frisk luft når vi har gått ut med søppla. Den er det veeeeldig mye av nå i jula!

So far all the exercise we have got this Christmas is when taking out the garbage. 
But after dishes like this I  feel like jogging! Yeah for sure!

Did you get what you wished for for Christmas? I know I did! I might post about it to morrow :)

Fikk du det du ønsket deg til Jul i år? 
Det gjorde jeg! Flere av tingene på ønskelista mi gikk i oppfyllelse. Kanskje jeg skal blogge om det i morgen??

Ha en trivelig kveld og en fortsatt god romjulstid alle sammen!




fredag 23. desember 2011

Det nærmer seg...

Jul <3


Bits `n ...

Slapp av. 
Vær sammen med de du er glad i. 
De som bryr seg om deg. 
Spis sammen. 
Spill sammen. 
Syng sammen. 
Smil.

Riktig God Jul til deg og dine.

Nå skal jeg og broder`n pynte treet <3

GOD JUL.

torsdag 22. desember 2011

Possibly.. maybe.. can it really be.. Murano?

Early in december I came over this chandlier at Norways equivalent to E-bay, Finn.no. I thought it was something familiar with this lamp. I have seen many of its like earlier on the different blogs I follow (Check out the blog roll on my left sidebar).

It was a reasonably price for it so I went ahead and ordered the lamp. 
When it arrived and I opened the package my hart skipped a beat. The dragon teardrop crystals looked very Murano-like.... 

I think I might have been so lucky to stumble over a Murano chandlier! There is no Murano sign on the chandlier so I can not be sure. Anyhow, I love love love the chandlier. Two of the dragon teardrops have broken and are missing, but who can tell?

Mabye you can help me figure out what kind of chandlier I have stumbled up on? 
Let me know what you think! I would appreciate any clues.


Tidlig i desember kom jeg over denne fantastiske lysekrona på finn.no. Jeg synes den var helt fantastisk og den minnet meg om noe lamper og lysekroner jeg har sett tidligere på enkelte av bloggene du finner øverst til venstre her på bloggen min. 

 Jeg tror det muligens kan være en Murano lampe. 
Selgeren vet ikke så mye om den, hun kjøpte den på bruktbutikk for mange år siden. 

Lampa har ingen merker, så det er umulig å vite sikkert om det er en Murano lampe. Om det skulle være det hadde det vært fantastisk, men uansett er den like vakker, med eller uten merkelig Venesisk navn.

 Hver dragetåre kom innpakket i bobleplast. 


 Hver og en tåre fikk seg et bad i salmiakk- og zalovann. 


S-Z-vann er super effektivt. Selv en kjapp dukkert gjør de matteste glass, krystall, sølv, gull you name it, skinnende blankt!



 .... men ikke nok med at jeg fant en fantastisk lampe på finn!

Da jeg åpnet pakken lå det et hyggelig julekort med en liten pose tapet til kortet.

When I opened the box I found a Christmas card with this little plastic bag taped to it. The little bag contained the most beautiful vintage silver ring. I


t was a "small" free gift from the seller. I can not believe it! It is such an amazing ring and I am totally in love with it. It is not the most practical everyday ring to wear for a single mom (with a bf mind you...), but I wear it all the time adding some everyday glam to my self ;)


Denne fantastiske vintage-ringen lå oppi posen! 
Med en hilsen om at jeg kunne gi den bort om den ikke falt i smak.

Hvordan kan denne ringen Ikke falle i smak? Den er rett og slett fantastisk vakker. 


 Ringen fikk seg òg et bad i salmiakk- og zalovann.
 En skrubb med tannbørsten så ble den skinnende pen og ren. 


Tusen hjertelig takk Finn-selger! Jeg er lykkelig forelsket!

Takk for alle hyggelige kommentarer. 
Ønsker hver og en av dere en kjempe fin ettermiddag. 

Thank you so much for all your lovely comments. 
I really appreciate that my foreign readers also bother to comment even thoug my blog is a Norwegian one. :) 

onsdag 21. desember 2011

Re:Signert-Inspirert og re:Malenafisert


I had an rush of inspiration when I saw Re:Signerts home made Christmas cards. I took out my wallpaper sample booklet. Found the ruler, cutter and glue. I worked for hours. But it was all worth the while. 40 christmas card was what I made and in the end I wrote a letter to go with the card. Might just as well write an update summary of the past year when I go to the lengths and send a card in slow-mail fashion.


Jeg fikk en akutt inspirasjonssprøyte da jeg så dette julekort-innlegget hos Re:Signert.

Jeg fant frem tapetprøve boka min og gjorde dette.... måle, skjære, lime.....
 brette....brette, måle, skjære, lime,lime,limeeeeee....i tiiiiimesvis! 

Jeg hadde bestemt meg for å lage sånn ca 40 julekort. Jeg tar gjerne sånne avgjørelser uten å tenke på hvor lang tid det faktisk tar....
Ikke den beste ideen å få sånn ca. 7 dager før jul. Jaja.

Så kopierte jeg julegran-malen til Signe fra Re:Signert:
...og gikk i gang med å klippe ut små søte julegraner til tapetprøve-julekortene mine. 

 En halvtime her. En halvtime der. Noen sene natte timer og litt pusling innimellom senere. Voi la! ca. 40 julekort.

 Et julekort blir fort et julebrev. 

Når man først skal sende noe i posten synes jeg det er koselig å skrive en liten oppsummering over året som har vært. Er faktisk bare 1 gang i året jeg sender brev. Gjerne går det to år mellom og....

Kortene ble sendt av gårde tirsdag ettermiddag.... (ja vi snakker den 20. desember).
Et romjulsbrev er vel bedre enn ikke´no?

Da kortene gikk i postkassen var siste juleforberedelse unnagjort og julefreden senker seg. Nå blir det 10 dager med kos, mat, spill, snø og kanskje litt Zumba med svigerinna mi innimellom. Eller hva GH? ;)

Noen som vet hva lampen under her er? Om ikke får du vite det. Det skal jeg nemlig fortelle mer om i morgen ;)

Yesterday I put the card in the mail box and so the last christmas preparations was done. To day I have started my 10 days Christmas vacation with the Skaale/Lande family. On the program is food, board games, snow play, late evenings with gløgg (a norwegian traditional christmas drink) and fire in the fireplace.... Christmas bliss and calmness is what I am looking forward to the next 10 days. 

Do you know what this chandler is? Well if not I will tell you tomorrow ;)


Ha en riktig fin kveld alle sammen! Have a wonderful day all!

tirsdag 13. desember 2011

Cosy Consept Give Away på Rosendal Turisthotell

Deilig pute og kosesokker på Rosendal Turisthotell sin Julekalender Give Away.



Dere vet hva dere må gjøre! ;) 

Gjør det HER

...og en anne liten godbit:

Arne og Carlos kommer til Rosendal Turisthotell på lørdag 17.12!

Der skal de lære oss bygdedamene å strikke! 
Eller muligens er det Arne og Carlos som får lært en ting og to....

Dette flotte arrangementet er det Rosendal Bokhandel som står ansvarlig for. Bente på bokhandelen er et unikum til å invitere ulike forfatter til å møte leseglade Kvinnheringer. Til og med en operasanger har vært på Rosendal Turisthotell og lest fra bok og sunget noen operetter!

Men på Lørdag kommer altså Arne og Carlos. 
Er du utenbygds fra kan du ringe Rosendal Turisthotell (53 47 36 66), booke et rom og få lagt av en billett til Arne og Carlos førjulstrikk i Rosendal!


Får du ikke lyst å ta turen?


mandag 12. desember 2011

Vinterstøveletter Winterboots

ARA

BRANDOS.NO er stedet på nett hvis du liker å shoppe sko online. Jeg trenger nye vintersko. 

....siden jeg endte opp med å kjøpe ankelstøveletter med høye heler sist jeg var i skobutikken. Dermed er vi inne på enda en grunn til at det er smart å handle sko på nett. 

Man klikker seg inn på vintersko. Og det kommer opp masse masse forslag til VINTERsko. 

Ingen små lekre ankelstøveletter i synsvidden. Ingen høyheler og glitrende pyntesko som passer perfekt til julebordkjolen osv. osv. Jeg ender alltid opp med noe annet enn det jeg egentlig skulle ha...


I went to by winter shoes, but ended up with shoes not suitable for winter and moutain tracking... So now I am checking out wintershoes online. That safes me from the many temptations in the store. 

I dag har Brandos.no vært så vennlige og omtenksomme og sendt meg en liten mail med link til siden deres. Bare sånn i tilfelle det er noe jeg trenger. Det gjør jeg jo! Bjørn Borg skoene kan deles. Kjekk sak!


Proper wintershoes is necessary 3 months of the year here in Norway. I guess shoes like thees is not a thing you see everyday in for eksample Thailand where I have lots of family. 
But rubberboots on the other hand....

Brandos.no har sånn ca 15 par vintersko jeg ønsker meg.
Bare se her:

Sorel - Joan of Artic fra Brandos.no

I had "first generation" Sorels for three sesons.
They are amazing and keeps your feet warm through  minus 20 degrees!
 (Yes it was that cold in Oslo the three last winters!).

Joan fo Artic?! Så kult! Har hatt Sorel og de var like fine i 3 sesonger. Minus 20 hver vinter i Oslo. Aldri kald på bena. 


Tamaris

Ilse Jacobsen - brandos.no

DC Shoes - brandos.no


Ilse Pilse igjen.... brandos.no

SthlmDG: Stall Känga
Litt som Sorel egentlig. Liker.

Sorel - Chilipepper brandos.no
Disse er super Chic! Touch of Chanel. 
Super Chic Sorels with a touch of Chanel. I like these snowboots a lot!

Kamik - brandos.no



DC Shoes - brandos.no





Dette er favoritten min! ....trur eg....
Tror de straks får ta beina fatt og spasere over hit til meg.

I do have a weakness for these shoes from DC Shoes, but Im not quite sure yet..
Should I go for the Chanel Chic Sorels, the Joan of Aric or have a winterflirt with Bjørn Borg??



Trenger hjelp av dere! Hva synes du jeg burde velge?

Helpe me! I need your helpe. What do you think I should choose??


P.S.:
Dear friends and family in Thailand. 
From now on I will add coments in English om my post so that you too can follow me, Jenny and Julian. 

You can leave you comments in Thai if you like! (Even with Thailetters. I will translate with googletranslate. It works perfectly!) 

I would be so happy to hear your thougts and comments.

Actually that goes for all visitors around the world. 
Googletranslate makes the languagebridges easy to cross. :)

Have a lovely day!









søndag 11. desember 2011

Hviit . no og Haukeli helga

Ønskelister fra Hviit.no popper opp her, der og over alt. Jeg sjekket ut butikken, og hei! 
Fant masse masse som passer inn her hos meg. 
Veldig imponert over spennvidden på Hviit.no. 
Her finner man noe for en hver smak.

Her er et lite knippe av ting jeg ønsker meg (i første omgang...).

HVIIT.no SHOP

 

 

 



 
Hviit.no BLOGG


Helgen har vært helt fantastisk! 
Koset oss på Haukeli med gode venner, barna og Drømmemannen. Han har lært Julian å stå på slalom. Tusen takk! <3 


Barna har for første gang stått på slalomski og i skitrekk. 
Dette synes de var fantastisk kjekt og det synes jeg og! Den første turen i bakken var riktig nok ganske skummel og jeg brukte 30 min på å sikksakke meg ned bakken, med sånn ca. 50 mindre grasiøse fall. Etter 5 timer i trekket var vi totalt utmatta, men veldig happy! 
DVS. Julian gråt av skuffelse da dagen i trekket var over. Ikke ville han lever tilbake leieskiene heller, for han ville jo beholde dem!


 Flinke Julian tok heisen selv etter 3. gangen! Han sto i hocky ned bakken på slutten av dagen.


 Jenny lærte det også ganske kjapt.

Meg der i mot.... tok litt lengre tid, men hadde noen turen uten fall på slutten av dag :)))

Nå står slalomski på ønskelista til jul hos alle 3!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...